miércoles, enero 14, 2009

ASINA ERA BOYACÁ...





"¡Venga pa'ca compadre Juancho, nos tomamos un guarito y recordamos viejos tiempooos!", le gritó Pedro a su compadre Luis, al verlo pasar. Se sentaron en una banca debajo de un añoso roble que estaba a la vera del camino, junto a la tienda, pidieron una botella y así al calor de los aguardientes comenzaron su viaje al pasado. Se fueron yendo la horas al igual que se fueron las botellas; el despuntar del alba los sorprendió embriagados por el licor y los recuerdos. Se dice por ahí que, en las noches estrelladas, se escuchan las voces de los dos alegres compadres conversando bajo el viejo roble. Ah, tiempos aquellos por dónde andarán, pero si queremos ellos volverán.


COSTUMBRES

Se acabaron los convites pa'segar trigo y cebada,
las coplas, las ratahílas, guarapito y piqueteada;
ya no vienen a la era las viejas pa'la trillada
ni reclaman en la tarde la "jocua" por l'aventada.

Ya no se miran las recuas de mulas con mercancía
ni se oye de los arrieros el canto y la poesía;
a la orilla del camino ya no existe la posada
ni el tinto con aguardiente, temprano en la madrugada.

Tampoco se mira harina con guarapito mojada
ni se come maíz tosta'o ni panela con cuajada;
no sirven la mazamorra con choroticos y ruyas,
mucho menos los tamales amarra'os con cabuyas.

No se ven faldas rotondas ni aquellas blusas bordadas
ni las guámbitas tan lindas de mejillitas rosadas;
ya no usamos el sombrero, saco de dril y cotizas,
tampoco pañuelo al cuello ni de colores camisas.

No existe temor a Dios, ya no vale la palabra,
los tratos no se respetan que ignominia tan macabra;
hoy recuerdo que mi abuelo un dicho me hizo aprender:
"No es caballero el que nace sino el que lo sabe ser".

Ya no se hacen romerías ni pasan los promeseros
de tiples y de requintos con sus cantos carrangueros;
¡Virgen de Chiquinquirá que con tu manto nos cubres,
ayúdanos a salvar, de antaño, nuestras costumbres!

__________________

Derechos Reservados Copyright © 2009
Rafael Humberto Lizarazo G.


Imagen: Campesinos Boyacenses
Biblioteca Luis Ángel Arango


30 comentarios :

  1. Es verdad que hay muchas cosas típicas y costumbres que no deben perderse y que tienen que quedar debidamente registradas para que todos los que vengas después las conozcan, pues son nuestras raíces.

    Es precioso el poema y me encantaría saber qué son todas esas cosas que citas y que son palabras que aquí no existen, pero que me suenan muy dulces y nostálgicas.

    Gracias por dejarnos siempre tanta calidez.

    ResponderEliminar
  2. Hola, Luisa...

    Gracias por tu interés, te dejo un pequeño glosario de algunas palabras castizas, propias de nuestra región.

    CEBADA: Planta gramínea muy parecida al trigo.
    ERA: Tierra limpia y firme donde se trilla el trigo o la cebada.
    GUARAPITO: Bebida fermentada.
    PIQUETIADA: Merienda con carne.
    JOCUA: Regalo que se da en pago del jornal.
    AVENTADA: Echar al viento los granos para limpiarlos.
    AGUARDIENTE: Licor anisado.
    PANELA: Caramelo de caña de azucar.
    CUAJADA: Requesón de leche.
    CHOROTICO: Bolita de harina en forma de vasija que se echa en la sopa o mazamorra.
    RUYAS: Fideos de harina hechos a mano y cocidos en la sopa.
    TAMALES: Empanada de harina y carne envuelta en hojas de platano.
    GUÁMBITAS: Niñas o señoritas.
    ROMERÍAS: Viajes a pie para pagar un promesa religiosa.
    CARRANGUEROS: De origen campesino.

    Espero te sirvan para comprender mejor las costumbres de mi tierra.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  3. Hola Rafel!
    La verdad, ya no se hacen muchas romerías...Me recordaste a nuestro Martín Fierro, el gaucho argentino de José Hernández.

    Un abrazo...un mate? Toman mate por ahí??

    ResponderEliminar
  4. qUE LINDO LEER TU POEMA!
    M E PUEDES EXPLICAR QUE ES

    Chiquinquirá

    ResponderEliminar
  5. Hola, Estrella...

    Gracias por tu visita.

    "Chiquinquirá" es una ciudad en donde se venera la virgen patrona de Colombia.

    ResponderEliminar
  6. Un abrazote Rahulig!

    Sigue adelante con tus versos tan lindos!

    Feliz año nuevo y mis mejores deseos para ti y tu familia.

    ResponderEliminar
  7. Poco a poco se van olvidando las costumbres, la misma sociedad las destruye. Y hay tantas costumbres lindas que deberias conservar. Lindo poema amigo. La foto preciosa. Un beso, cuidate.

    ResponderEliminar
  8. Menos mal...Rafael,ayer apenas lo subiste te lo queria contestar,pero algunos terminos me resultaban desconocidos...Versos bien de tierra adentro; Nuestras raices...Los tamales aqui se hacen en hoja de chala,igual que la humita. Te doy las Gracias por la data de la panela,esta en una receta de comida que me paso una amiga; ni idea que era.El agua ardiente en todos los paises es lo mismo,jajajjaja,cebada,romeria,un terminos de siembra que escuche de mis abuelos.Asi que en parte entendi.Es muy lindo conocer las costumbres de los pueblos.Gracias.
    Besitos.Silvi.

    ResponderEliminar
  9. Te iba a preguntar algunas palabras que aparecen en el estupendo poema que has escrito, pero veo que has puesto los significados en un comentario. ¡Gracias!

    Has conseguido que me interese el poema por doble motivo, pues. Por el poema en sí y por la vertiente lingüistica tan llena de colorido local.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  10. Las costumbres de cada pueblo o cada pais, es lo que distinge y nos realza mas , por nuestras comidas, por nuestros paisajes y nuestra calida amistad que le olfresemos anuestro turistas.
    Muy hermoso
    Un abrazo...
    Linda.

    ResponderEliminar
  11. Hola, amigos...

    Me falta explicar algunas palabras que talvez no conozcan.

    TRILLADA: Pisar con caballos la cebada o el trigo, para separar el grano de la paja.
    RETAHÍLAS: Coplas cantadas en forma consecutiva y sin parar.
    TINTO: Bebida de café negro y muy caliente.
    MAIZ TOSTAO: Maíz que se fríe sin aceite a fuego lento.
    CABUYAS: Cuerdas delgadas que se saca del árbol de fique.
    COTIZAS: Sandalias rústicas.
    TIPLES Y REQUINTOS: Instrumentos musicales de cuerda parecidos a la guitarra.
    MAZAMORRA: Sopa de harina de cualquier grano.
    RECUAS: Grupos de mulas de carga.
    DRIL: Tela guesa y resistente.
    DICHO: Refrán popular.
    SEGAR: Cortar con la hoz.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  12. hola!me encanto tu poema...cuantos recuerdos....deberían hacerse más reuniones así...
    gracias por el diccionario....
    cariños.
    silvia cloud

    ResponderEliminar
  13. Aquí tendremos que estar para que nuestras costumbres no se olviden y poder transmitirlas.Ojalá sigamos compartiendo momentos vividos .Saludos.Pilar

    ResponderEliminar
  14. Que lindo escribís me deleito con tus letras besos

    ResponderEliminar
  15. AQUI EN MI PROVINCIA RAFAEL,AUN SE CONSERVAN ALGUNAS TRADICIONES HEREDADAS DE NUESTROS ANCESTROS, COMO LA FIESTA DE LA PACHA MAMA ( VOS DE UNA COMUNIDAD INDIGENA, LOS DIAGUITAS QUE SIGNIFICA MADRE TIERRA).
    PERO DE A POCO SE HA IDO DESVIRTUANDO CON EL MARKETING Y EL INTERES POLITICO.
    HERMOSO TU POEMA.
    SALUDOS DESDE TUCUMAN,ARGENTINA

    ResponderEliminar
  16. A pesar de que algunos vocablos he tenido que verlos explicados por tí, me encantó este poema que nos habla de otros tiempos, de otras realidades muy distintas pero, a pesar de todo muy añoradas.¡Magnifico!.Que tengas un buen fin de semana y gracias por traernos a la memoria otros momentos cargados de de añoranza.Un abrazo.Angela

    ResponderEliminar
  17. Hola Rafael; yo creo que como latinos tenemos muchas cosas en común, al leer tu entrada no pude dejar de ver en mi cabeza la imagen pintoresca de los campesinos en México. Como maestra trabajé en el medio rural, por las tardes observaba a los trabajadores del campo reunirse posterior a un partido de voley bol, bebian cerveza, platicaban sus hazañas y de vez en vez disparaban sus armas de fuego al aire. Interesante relación. Te mando un beso enorme.

    ResponderEliminar
  18. Hola Rafael:

    Me encantó tu poema,y como dice una canción ¡Como ha cambiado la vida!
    Está muy bien lo del glosario porque aunque en mi tierra hay palabras muy parecidas,otras no.
    A mi me ha transportado a las últimas trilladas de mi padre. Todo aquello no mirirá mientras haya alguien para contarlo.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  19. Estimado Rafael,

    Muy bello poema costumbrista.

    Que la Santisima Virgen de Chiquinquira y las Virgen de las Totumitas(la misma invocada por el ejercito libertador) te sigan iluminando.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  20. Es un gusto descubrir a un paisano. Regresare a leerte. Con infinito respeto.

    ResponderEliminar
  21. En verdad que tiempos aquellos que la palabra era mas importante que mil papeles.
    Era el honor de una persona.
    Muy bella entrada.
    Un beso Rafael!

    ResponderEliminar
  22. "Las letras que de mi hablan son tormenta fina que corta la noche"

    noticias de mi salud

    ResponderEliminar
  23. la introducción al poema realmente me llenó de nostalgia y me erizó unos cuantos pelos del cuerpo, gracias por compartir, Rafael,

    te dejo un abrazo!

    ResponderEliminar
  24. Hola Rafael; sabes, soy demasiado abierta a las personas y eso hace que me conozcan muy bien. Me gusta ser así, franca y clara. Sabes, estuve pensando hacer una segunda parte en este desafío pues me faltaron cosas por decir. Gracias por tu visita y comentario. Te mando un beso. Hasta pronto.

    ResponderEliminar
  25. bella poesia la tuya,aqui en andalucia hay muchas igualita a la vuestra,te enlazo a mi blog para leerte despacito,besos amigo

    ResponderEliminar
  26. "No es caballero el que nace sino el que lo sabe ser"

    Ja!!! buenisimo leerte, laro otros tiempos.....que lástima algunas cosas se transformaron demasiado.

    Gracias por visitarme y si tu que vives por estos lares sabes que tenemos bastante que agradecer y....mucho por lo que luchar.

    Recibe mi afecto.

    ResponderEliminar
  27. Jajajaja, te iba a preguntar el significado de la cantidad de palabras desconocidas para mí y menos mal que me di cuenta de que las habías puesto, sino ya te las habría preguntado, he tenido que modificar el comentario, menos mal ufffffff, Ahora ya entiendo mejor el escrito, interesante y a la vez muy peculiar, saludos.

    ResponderEliminar
  28. Amigo Rafael

    Me encanta como escribes en prosa.

    El poema es lindo, ¡cómo me gustan las tradiciones de los pueblos!, éstas forman parte de su historia.

    También fue muy buena idea añadir el glosario, pues hay palabras que no sabía su significado.

    Un abrazo.

    Juan Antonio

    ResponderEliminar
  29. Feliz me siento ingeniero al leer su poesía
    Pues sumercé rememora a tuita la tierra mía
    Un abrazo yo le mando con gran cariño y aprecio
    Siga componiendo asina, es usted un poeta recio

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mil gracias a sumercé
      por tan bonitos halagos,
      de aquellos tiempos pasados
      aún tengo recuerdos vagos.

      Un abrazo.

      Eliminar

Mi foto
Ingeniero de profesión, artista por vocación. Vi la luz en la población de Paz de Río (Boyacá, Colombia) en un mes de Abril del año de 1952, pero actualmente, resido en la ciudad de Tunja, capital de nuestro Departamento. Escribo mis poemas con versos sencillos que, por lo general, se convierten en canciones. Me gustan las artes y suelo pintar, canto e interpreto la guitarra, salgo a pasear en bicicleta, disfruto de la vida, cultivo amistades y vivo contento. Soy, en resumidas cuentas, un bohemio soñador: con ganas de ser poeta, guitarrero y trovador.

Archivo por etiquetas