domingo, octubre 24, 2010

LOS DOMINGOS DE MERCADO





Los Domingos de mercado en los pequeños pueblos colombianos son todo un carnaval multicolor: Después de asistir a la misa de siete los parroquianos se reúnen en la plaza principal con desbordante alegría para compartir con los vecinos: Se compra y se vende de todo, se come, se bebe, se conversa con los amigos, se sacan retratos, se canta y hasta se baila al son de una buena murga campesina.


LA PLAZA

Desde mi ventanal
se ve la inmensa plaza,
el atrio, el barandal
y la gente que pasa.

Los kioscos del mercado,
la macetas con flores,
la novia de un soldado
y algodón de colores.

Las cestas con verduras,
los gallos y gallinas,
las manzanas maduras
y ricas golosinas.

Los platos de sancocho,
las cajas de cerveza,
el ponche con bizcocho
y el helado de fresa.

Los barriles de chicha,
las arepas con queso,
las papas, la salchicha
y el alfandoque tieso.

El ganado en la feria,
el comerciante astuto,
el bobo en la miseria
y la dama de luto.

Los borrachos perdidos,
el parlante apagado,
los guámbitos dormidos
y el mercado cerrado.

El sol tras la colina,
el cura con sotana,
el domingo termina
y cierro la ventana.

¡Buenas noches, vecina!
Nos miramos mañana.


Rahulig/010
DRA


Imagen: Villa de Leyva - Boyacá
Colombia Travel



56 comentarios :

  1. Hola, Amigos:

    Cordial saludo,

    Le dejo algunos significados de palabras que tal vez no conozcan:

    Murga: Conjunto musical.
    Sancocho: Plato típico colombiano.
    Papa: Tubérculo, patata.
    Bizcocho: Pan de maíz.
    Panela: Caramelo de caña de azúcar.
    Chicha: Bebida de maíz
    Alfandoque: Dulce duro, de panela.
    Guámbitos: Niños, chiquillos.
    Parlante: Altavoz.

    Abrazos.

    ResponderEliminar
  2. Hola Rafael
    Qué bello deben ser esos mercados!!!.
    Sabes? Me encanta conocer las diferentes costumbres de otros pueblos, me fascina.
    Y el poema que has hecho describe perfectamente el ritual de los domingos en tu ciudad.

    Besos

    ResponderEliminar
  3. ¡Qué hermoso retrato describes de tu pueblo y de sus gentes! Me recuerda alguna parte de mi niñez, en mi pueblo, en la casa de mis padres, cuando deseábamos que llegara el domingo para compartir el día con los demás.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  4. ¡Qué pais tan lindo, Rafael!Tu poema y el ambiente que recreas me recuerda una pintura naif
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  5. Que lugar tan pintoresco, cuantas historias para contar, gracias por escribir el significado de las palabras =).
    un besito

    ResponderEliminar
  6. Viene bien la aclaración de algunas palabras que no se conocen por aquí o tienen significado diferente. Pero curiosamente algunas coinciden con el castellano que se habla en mi región (Andalucía). Por ejemplo, MURGA se llaman aquí los grupos que cantan en carnaval. PAPA, también se utiliza aquí. BIZCOCHO se utiliza pero no con el significado de "pan de maíz", sino que le da nombre a una especie de pan dulce y muy esponjoso.

    El poema es muy descriptivo y nos da idea de cómo es ahí un mercadillo. Saludos.

    ResponderEliminar
  7. Un retrato muy hermoso de los domingos de mercado.
    Gracias por aclarar algunas palabras del vocabulario, para mi eran completamente desconocidas: sancocho, panela, aldandoque y guámbitos.
    Bicos

    ResponderEliminar
  8. Què belleza de mercado !! que belleza de pueblo tenès amigo Rafael-
    Lo describes tan lindo, tan lindo que ya estoy en el barullo, mezclada entre la gente, comiendo, bailando y pasandolo chachi ! que gusto, me lo he pasado genial !!!
    Un placer leerte, visitarte y compartir con tu pueblo hermoso.

    Un beso

    Aurora

    ResponderEliminar
  9. ¡Hola Rafael! que belleza de mercado y poesía, que tan bien lo describe.
    Había alguna palabra, que no conocía su significado, como panela y alfandoque, y mira por dónde guámbitos si que suponía debían ser niños.
    Feliz semana que empieza
    Abrazos

    ResponderEliminar
  10. Que bonito que cuentas las cosas de tu país....es muy lindo pues uno, aunque no pueda viajar, se imagina todo... gracias lo de hoy fue muy alegre!
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  11. Debe ser estupendo disfrutar de esos mercados.
    Muy buena la explicaciones de los significados de las palabras que no en todos los paises le damos el mismo significado.
    Saludos y buena semana.

    ResponderEliminar
  12. Como siempre genial los versos.

    Pero lo que mas me ha gustado es como explicas esos mercados, ya me gustaría estar en uno de ellos.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  13. Todo tiene sabor a domingo en familia.
    Abrazos.
    Alicia

    ResponderEliminar
  14. Uff me recuerda esto cuando vamos al pueblo, que siguen haciendo mercado como lo describes...es bonito y muy colorido por la venta de tantas cosas tan llamativas.
    Un bonita imagen, buen lugar.
    Primavera

    ResponderEliminar
  15. Imagino que, en tu casa, los domingos abrir una ventana es como darse un paseo por el mundo. No falta de nada en esa plaza, hay toda suerte de personajes, cada uno con su historia. Ya me gustaría a mí asomarme a esa ventana, pero con tu manera de ver la vida.
    Bello poema y, como siempre, lleno de música.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  16. Gracias por su cmpartir, por valorar la riqueza de su tierra, solo un alma llena de la Fragancia de Dios puede descubrir lo bello de su gente y su bellezas naturales gracia nos enriqueces a todo unidos en oración y un abrazo frateno

    ResponderEliminar
  17. Muy buena descripción poética de un mercado de cualquier pueblo amigo Rafael, donde transitan mujeres que van y vienen de un lado a otro cuestionando a veces los precios de los productos.
    Me encanta el colorido variopinto de esos mercadillos que se van perdiendo para convertirse en comercios a los que por culpa de la crisis se están convirtiendo en comercios para consumo.
    Me gusta la explicación a esas palabras que (algunas) no conocía.-
    Recibe mi abrazopoeta

    ResponderEliminar
  18. Esos domingos de mercado son muy lindos. Y qué mejor descritos por tu pluma. Me gusta tu rima.
    Te dejo un cordial slaudo desde Berlín.

    ResponderEliminar
  19. ¡¡Que bueno Rafael!!
    Me gustaría visitar un lugar como el que tú describes. La foto es preciosa.
    Los significados de las palabras me vienen bien porque algunas no las conocía.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  20. Hola Rafael, bonita poesía dedicada a esos entrañables mercados, donde muestras el ritual y costumbres del pueblo

    Placer adentrarse a tus escritos
    Abrazo
    M. Ángel

    ResponderEliminar
  21. Me pareció vivirlo, Rafael.
    Una linda descripción.
    Me encantan los mercados y si están de fiesta todavía más.

    Besos.

    ResponderEliminar
  22. que bonita y expresiva descripción de nuestras costumbres no podias haberlo hecho mejor ,pues es en verdad una maravillosa romería y ahora en época de café mucho más

    ResponderEliminar
  23. Puedo transportar mis pensamientos hasta ese mercado pintoresco y bello que describes, pero màs bella la gente que ahì vive. Lindo retrato que ya me imagino.
    Gracias por compartilo, maravilloso viaje.
    Saludos Rafael :)
    LO MEJOR DE MI ESTA AQUÌ *

    Patricia Fuentes.

    ResponderEliminar
  24. ¡Que bien retratas esos mercados de tu pueblo!, me recuerda un poco al antiguo mercado de Marbella, cuando no había mercado central, en el que había un ambiente un poco parecido al que relatas, era encantador.
    Aqui se hace un mercadillo los lunes de cada semana, que se parece a lo que relatas en tu poesía, en las afueras del pueblo, se llama baratillo, va mucha gente a comprar y tiene un ambientazo que no te puede imaginar, tu poesía le iría al dedo, si se puediera ve desde mi ventana lo realataría como tú.
    Un fuerte abrazo de esta amiga bloguera a la que le encanta leerte

    ResponderEliminar
  25. Maravillosos esos mercadillos,no se si siguen existiendo,y tu manera de contarlo pura poesia,letras cargadas de sentimientos,con la sencillez que te caracteriza,un placer pasar por aqui.
    Abrazos

    ResponderEliminar
  26. Me encanto se salio muy melodioso el decir en versos la vida en el mercado.

    Gracias por escribir el significado.
    No sabia Alfandoque ni Panela

    Saluditos.

    PD. Se me hizo dificil escribir no queria entrar mi mensaje.

    ResponderEliminar
  27. Bello, pintoresco, rustico y local.

    Conoci Colombia hace tiempo y me encanto.

    Un abrazo para vos colombiano

    Petra

    ResponderEliminar
  28. Que bueno!!!
    como me gusta a mi un día de mercado con sus alborotos y su griterío...
    las palabras las he entendido todas...vengo del pais vecino.
    Un besito.

    ResponderEliminar
  29. Bonita poesia dedicada a los mercados. Unos versos muy llamativos.

    Os recomiendo:

    http://defrasesvalacosa.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  30. Rafael

    Precioso poema. Es comno si estuviéramos viendo el mercado tal como lo cuentas y debe ser una gozada disfrutar de él los domingos por la mañana.
    Un abrazo.
    Juan Antonio

    ResponderEliminar
  31. Buenos días casi le puedo decir desde Valencia.
    Hoy con más tranquilidad, vengo leer su poema y lo hallo muy bonito, describe acertadamente como es una plaza, con su singular sabor a costumbres de una tierra.
    Reciba mi ternura
    Sor.Cecilia

    ResponderEliminar
  32. Hola!!:
    Quiero compartir contigo la alegría
    de los 100 amigos blogueros. Te
    Invito al “brindis”. Te espero en mi
    pequeño mundo. Cariños. Rayén


    PD. Rafael, eres brillante para describir con tanta gracia un determinado lugar, como este alegre y concurrido mercado.
    Gracias por dar los significados de las palabras, hay cinco palabras que desconocía, amigo.
    Saludos cordiales!!

    ResponderEliminar
  33. Hola Rafael; gracias por preocuparte; estoy bien y sabes, me anima mucho más ver a los amigos en mi blog. Qué hermosa tu entrada, como todas las que haces; me encanta conocer otras culturas, otras situciones e imágenes. Te mando un fuerte abrazo; hasta pronto

    ResponderEliminar
  34. Como se nota que no he estas aquí mucho tiempo,me gusta tu nueva imagen.

    ayyy como me gustaría estar esta plaza y comprartir alegria.
    Menos mal que tu con tu megestral talento me has hecho sentir participe de esos domingos...

    ResponderEliminar
  35. Hola,bello blog, preciosas entradas, te encontré en un blog común, si te gusta la poesía
    te invito al mio,será un placer,
    http://ligerodeequipaje1875.blogspot.com/
    muchas gracias, buen viernes, besos.

    ResponderEliminar
  36. Hola, Rafael, gracías por el bonito comentario que me has dejado, tú tan encantador como siempre, me has devuelto la visita inmediatamente.Llevas razón a veces somos prisioneros de nuestra propia mente, pero no creas, yo no me dejo llevar por ella, más bien por el corazón, no soy nada cerebral, el corazón es más humano que la mente.
    Besos, hasta pronto, querido amigo

    ResponderEliminar
  37. ¡¡Que bueno!!

    El paisaje completo nos has regalado en tu poesía. Que lindo mundo, sin estridencias, sin shoppin y con la alegría de la vida diaria, y la naturaleza que acompaña.

    Felicitaciones por regalarnos tanta belleza.

    mariarosa

    ResponderEliminar
  38. AMIGO: TE AGRADEZCO TODO LO QUE ME CUENTAS DEL FOLKLORE DE TU PAIS ...Y LAS PALABRAS QUE ME EXPLICAS...
    CUIDATE.BESOTES
    SILVIA CLOUD

    ResponderEliminar
  39. Hola Rafael, un placer regresar a tú casa, he venido para quedarme, dónde mejor...? gracias por tus bellas y sentidas palabras, un placer, pasa buena tarde, besos.

    ResponderEliminar
  40. Querido amigo Rafael,

    Cuanto anoro esos momentos y lugares los cuales siempre disfruto cuando los visito. Uno de ellos fue en OicataVeredas Guintiva y Forantiva) en tu hermoso terruno.

    Fuerte abrazo.........

    ResponderEliminar
  41. El mercado, tu pueblo y su gente.

    Tus versos al vuelo siempre son exquisitos, amigo.

    Te deseo un feliz fin de semana.

    Un beso tierno y dulce para ti.


    ** MARÍA **

    ResponderEliminar
  42. Hola Rafael, aquí vengo a devolverte la visita y agradecer el que no me hayas olvidado. ¡¡Despues de tanto tiempo!!
    Pero ya ves, he regresado a ésta bella hermandad de los bloguers.
    No he olvidado tu poesía de estilo descriptivo, y me encanta, pues nos haces vivir lo que pintas. ¡¡Tu poesía tiene imágen!! Uno puede estar bailando al son de las murgas y saboreando las ricas comidas típicas de la feria, pero lo más lindo de todo es el clima de pueblo y la paz que se percibe, cosa que se ha perdido en las ciudades.
    He disfrutado con tus versos.
    Espero que tu hermosa familia siga como la última vez que nos comunicamos ¡¡Maravillosa!!
    Un fuerte abrazo.........
    Susana...................

    ResponderEliminar
  43. torsoMIS PENSAMIENTOS. MERCE CARDONA.


    dice. Es dificil encontrar a alguien tan enamorado de su tierra,

    Bonitos poemas dedicados todos a ella, esa tierra que tanto amas....

    Besos

    ResponderEliminar
  44. Hola Rafael:

    En Chile para que alguien fuese a misa de 7, habría que sacarlo de la cama con orden judicial.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  45. Hola Rafael: Como ya estoy en franca mejoría mi enfermera jefe me deja tiempo para hacer visitas, así que aquí me tienes para darte un abrazo
    También en España hay mercadillos, presiosas las coplillas que le has dedicado a ese mercadillo y preciosa la foto de la plaza.
    Un fuerte abrazo

    ResponderEliminar
  46. Me has llevado volando a los mercados de mi pueblo,de mi niñez, donde todo era alegría y bullicio...

    Maravillosamente escrito y con un final muy original e ingenioso.

    Gracias por este baño de frescura y colorido... Soco

    ResponderEliminar
  47. haa me dejaste con ganas de visitar tu lindos mercados y saborear una chicha con Bizcocho...mmmm
    lindo poema!
    besos,

    ResponderEliminar
  48. Absolutamente delicioso el poema, Rafael. Describe magistral y entrañablemente la enjundia y el colorido de los mercados dominicales que, también a mí, me encantan.
    Feliz fin de semana, amigo.
    Besos. María.

    ResponderEliminar
  49. Saludos cordiales Rafael,gracias por pasarte por mi casita , pues si finalmente en casa ya,les dejo mi afecto y saludo, lazaro.

    ResponderEliminar
  50. Un abrazo mi estimado Rafael, y gracias por el glossary de palabras al principio.

    Hacen falta.

    Petra

    ResponderEliminar
  51. Muy bonito ese lugar, aqui el mercado se instala los sabados y los domingos el rastro, te ha
    quedado perfecta la rima de tu bella poesia.
    un placer pasar a leerte.
    que tengas un feliz fin de semana.
    un abrazo.

    ResponderEliminar
  52. Una verdadera recreación donde las imágenes se presentan con luminosidad. Un gran poema. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  53. Hola, Rafael, tienes un gran talento a la hora de combinar palabras.
    El poema es extraordinario.
    Gracias por compartirlo, maestro.
    Un abrazo enorme.
    Rampy

    ResponderEliminar
  54. Desde tu ventana
    todo un colorido
    que se puede ver
    explosión de sentidos.

    Esa algarabía
    de los mercadillos
    que huelen a costumbre
    en los pueblecillos.

    Desde mi ventana
    yo con luz percibo
    esos poemas tuyos
    que son sentidos.

    Para ti Rafael desde el sur de España

    http://seduccion-poetica.blogspot.com/
    Mariola (un abrazo)

    ResponderEliminar
  55. De todas las palabras que nos aclaras conocía "papa" y "panela", adorables ambas :)

    Gracias a tus versos, Rafael, he caminado contigo por una plaza colombiana, ¡gracias!

    ¡Qué lindo es viajar con las palabras, amigo!

    Un fuerte abrazo y feliz fin de semana.

    ResponderEliminar

Mi foto
Ingeniero de profesión, artista por vocación. Vi la luz en la población de Paz de Río (Boyacá, Colombia) en un mes de Abril del año de 1952, pero actualmente, resido en la ciudad de Tunja, capital de nuestro Departamento. Escribo mis poemas con versos sencillos que, por lo general, se convierten en canciones. Me gustan las artes y suelo pintar, canto e interpreto la guitarra, salgo a pasear en bicicleta, disfruto de la vida, cultivo amistades y vivo contento. Soy, en resumidas cuentas un bohemio soñador: intentando ser poeta, guitarrero y trovador.